Public Policy Analyst | $35/hr | Remote Job at Crossing Hurdles, United States

  • Crossing Hurdles
  • United States

Job Description

Position: Bilingual Portuguese Government / Public Policy Expert

Type: Hourly contract

Compensation: $20–$35/hour

Location: Remote

Commitment: 10–40 hours/week

Role Responsibilities
  • Translate, adapt, and structure complex government and public policy frameworks into clear rubrics for AI training.
  • Create accurate, culturally nuanced policy content reflecting real-world public policy usage in Brazil.
  • Write fluently in Brazilian Portuguese and English with precise policy and governance terminology.
  • Provide domain-specific insights into Brazilian public policy, political institutions, and governance practices.
  • Collaborate asynchronously with reviewers and research teams to refine and validate outputs.
Requirements
  • Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.
  • Degree in public policy, political science, sociology, or a closely related field.
  • Strong experience in government, public policy, politics, think tanks, or related organizations.
  • Strong analytical, writing, and communication skills.
  • Experience in policy writing, instructional design, or academic publishing is a plus.
  • Comfortable working independently in a remote, project-based environment.
#J-18808-Ljbffr

Job Tags

Hourly pay, Contract work, Remote work

Similar Jobs

Bridging Pennsylvania Constructors

Civil Field Engineer Job at Bridging Pennsylvania Constructors

 ...Perform additional assignments per managements direction. EDUCATION, SKILLS & QUALIFICATIONS Bachelors degree in Civil Engineering, Construction Management, or a related field. Ability to read and understand construction drawings. Computer literacy required... 

Specialty Restaurants

Director of Operations (Restaurants) - Los Angeles, CA Job at Specialty Restaurants

 ...Job Description Lead with Excellence About Specialty Restaurants: At Specialty Restaurants , we don't just create meals...  ...back. We're searching for a visionary and results-driven Director of Operations to lead our restaurants to new heights. If you thrive in... 

Prosites Corporate

SEO & AI Content Writer Job at Prosites Corporate

Job Summary: The SEO and AI Content Writer is a motivated individual with proven writing, proofreading, and content curation skills. This role requires proficiency in SEO and AI content writing and the ability to quickly learn new topics.The Content Writer will write ...

Lakeshore Learning Materials, LLC

Part-Time Retail Sales Associate (Daytime and Weekend Availability Needed!) Job at Lakeshore Learning Materials, LLC

 ...support our preeminent supply chain division. But todaywereworking better,smarterand faster than everand setting our sights even...  ...Ability to work part-time, flexible schedule, including nights and weekends Knowledge of cash register/POS systems a plus Customer... 

Printers3

Estimator - Order Entry Print Exp Required Job at Printers3

 ...Printers3 is looking for a detail-oriented and experienced Estimator to join our team in Hauppauge, NY! In this role, you'll play a...  ...managing order entry with precision. If you have a passion for the print industry and thrive in a fast-paced environment, we want to hear...